{"id":12921,"date":"2023-08-28T13:47:23","date_gmt":"2023-08-28T11:47:23","guid":{"rendered":"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/?p=12921"},"modified":"2023-09-07T08:02:01","modified_gmt":"2023-09-07T06:02:01","slug":"orsola-de-castro-lupcycling-est-la-cle-pour-transformer-lindustrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/orsola-de-castro-lupcycling-est-la-cle-pour-transformer-lindustrie\/","title":{"rendered":"Orsola de Castro : &#8220;L&#8217;upcycling est la cl\u00e9 pour transformer l&#8217;industrie&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans une mode en constante \u00e9volution, peu de voix ont \u00e9t\u00e9 jusqu\u2019alors aussi influentes que celle d&#8217;<strong>Orsola de Castro<\/strong>. Alors que <strong><a href=\"https:\/\/www.fashionrevolution.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Fashion Revolution\">Fashion Revolution<\/a><\/strong> s&#8217;appr\u00eate \u00e0 f\u00eater son 10e anniversaire, nous l\u2019avons rencontr\u00e9e. Elle revient sur le parcours du mouvement activiste qu\u2019elle a cocr\u00e9\u00e9 ainsi que sur ses r\u00e9alisations et nous explique ses nouvelles ambitions dans la mode durable.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour Orsola de Castro, <em>Fashion Revolution<\/em> fond\u00e9 en 2013 a mis en \u00e9vidence <strong>le besoin urgent d&#8217;un changement syst\u00e9mique dans l&#8217;industrie de la mode<\/strong>. Dans le m\u00eame temps, une \u00e9quipe mondiale de <em>Fashion Revolution<\/em> a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e pour d\u00e9terminer ses actions et objectifs qui, un an plus tard, ouvraient la voie \u00e0 l\u2019organisation pour transformer le secteur de la mode.<\/p>\n\n\n\n<p>En mettant l&#8217;accent sur la d\u00e9centralisation et l&#8217;inclusivit\u00e9, Orsola de Castro, \u00ab&nbsp;<em>tr\u00e8s fi\u00e8re et ravie d\u2019avoir fond\u00e9 cette organisation<\/em>&nbsp;\u00bb, a soulign\u00e9 qu\u2019en dix ans d\u2019existence, <em>Fashion Revolution<\/em> a transcend\u00e9 ses origines puisqu\u2019elle est aujourd\u2019hui dirig\u00e9e par <strong>un collectif compos\u00e9 de salari\u00e9s et de volontaires r\u00e9partis dans 85 pays<\/strong>. Depuis un an et demi, elle et la co-fondatrice du mouvement, <strong>Carry Somers<\/strong>, se sont \u00e9loign\u00e9es de leur implication quotidienne pour se d\u00e9dier \u00e0 d\u2019autres projets.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.fashion-1-1-scaled.jpeg\" rel=\"lightbox[12921]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.fashion-1-1-731x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12946\" srcset=\"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.fashion-1-1-731x1024.jpeg 731w, https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.fashion-1-1-214x300.jpeg 214w, https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.fashion-1-1-768x1075.jpeg 768w, https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.fashion-1-1-1097x1536.jpeg 1097w, https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.fashion-1-1-1463x2048.jpeg 1463w, https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.fashion-1-1-scaled.jpeg 1829w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Orsola De Castro, co-fondatrice de Fashion Revolution.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fashion Revolution&nbsp;: mouvement mondial pour le changement&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La derni\u00e8re campagne \u00ab&nbsp;<em>Good Clothes, Fair Pay<\/em>&nbsp;\u00bb, d\u00e9ploy\u00e9e sur le site web de l\u2019organisation, est devenue \u00ab&nbsp;<em>un cri de ralliement qui a favoris\u00e9 des collaborations bien au-del\u00e0 des campagnes de Fashion Revolution,&nbsp;mettant en avant un salaire juste pour des v\u00eatements produits de fa\u00e7on \u00e9thique<\/em>\u00bb, explique-t-elle. Toutefois, Orsola de Castro a avanc\u00e9 que cette campagne ne concernait, pour l\u2019instant, que l&#8217;\u00e9quipe europ\u00e9enne et se limitait \u00e0 cette r\u00e9gion.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, la co-fondatrice de <em>Fashion Revolution<\/em> a insist\u00e9 sur l&#8217;importance de la <strong>transparence<\/strong> et de la <strong>tra\u00e7abilit\u00e9<\/strong> des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et de production, comme en t\u00e9moigne l&#8217;Indice de Transparence de la Mode (<strong>Fashion Transparency Index 2023<\/strong>&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.fashionrevolution.org\/about\/transparency\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"cliquez ici pour le t\u00e9l\u00e9charger.\">cliquez ici pour le t\u00e9l\u00e9charger.<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;<em>Cet outil mesure et rapporte exclusivement les divulgations publiques plut\u00f4t que de sp\u00e9culer, ce qui permet aux parties prenantes d&#8217;examiner les pratiques et d&#8217;exiger l&#8217;exactitude de leur travail&nbsp;<\/em>\u00bb, pr\u00e9cise notre invit\u00e9e. Toutefois, elle reconnait que <strong>la transparence \u00e0 elle seule ne garantit pas des pratiques \u00e9thiques<\/strong>, s\u2019agissant ici d&#8217;une \u00e9tape cruciale vers la responsabilisation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab&nbsp;Nous sommes encore loin de l&#8217;industrie que nous voulons voir&nbsp;\u00bb<\/p>\n<cite>Orsola  De Castro, co-fondatrice de Fashion Revolution.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.FashionRevolution-2.jpeg\" rel=\"lightbox[12921]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.FashionRevolution-2-1024x684.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12934\" srcset=\"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.FashionRevolution-2-1024x684.jpeg 1024w, https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.FashionRevolution-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.FashionRevolution-2-768x513.jpeg 768w, https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.FashionRevolution-2-1536x1025.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le pouvoir de l\u2019upcycling<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;une des nouvelles activit\u00e9s d&#8217;Orsola de Castro concerne l&#8217;<strong>upcycling<\/strong> qu&#8217;elle consid\u00e8re comme <strong>un \u00e9l\u00e9ment essentiel de transformation de l&#8217;industrie de la mode<\/strong>. \u00ab&nbsp;<em>J\u2019ai quitt\u00e9 Fashion Revolution parce que je veux me concentrer sur ce qui fait ma force et ma passion&nbsp;: aider les autres \u00e0 r\u00e9aliser leurs projets et leurs ambitions<\/em>.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de notre interview, elle a fait remarquer que le terme &#8220;<em>upcycling<\/em>&#8221; (surcyclage) ne refl\u00e9tait pas toute l&#8217;essence du processus, pr\u00e9f\u00e9rant le terme &#8220;<em>reclaiming<\/em>&#8221; (r\u00e9paration). \u00ab&nbsp;<em>Du d\u00e9sert d&#8217;Atacama au Chili jusqu&#8217;au Ghana, l\u2019upcycling et la r\u00e9utilisation des v\u00eatements sont devenus un artisanat moderne qui lutte contre le gaspillage et favorise la durabilit\u00e9. C&#8217;est l\u00e0 que je veux mettre mon \u00e9nergie pour les dix ou quinze prochaines ann\u00e9es. <\/em>&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>De ce fait, pour l&#8217;experte en mode durable, <strong>l\u2019upcycling est une alternative viable aux d\u00e9chets et la seule solution actuelle pour g\u00e9rer les mat\u00e9riaux exc\u00e9dentaires<\/strong>. \u00ab <em>Quant au recyclage, bien qu&#8217;il am\u00e9liore sensiblement l\u2019impact actuel sur l\u2019environnement, il n\u00e9cessite obligatoirement une injection de polyester. Aussi, il reste dans les limites du capitalisme, con\u00e7u pour produire toujours plus d\u2019exc\u00e9dents \u00e0 grande \u00e9chelle et ne peut pas enti\u00e8rement stopper le cycle de la surproduction.&nbsp;C\u2019est cela que nous devons changer&nbsp;!<\/em> \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Changer la culture des consommateurs<\/h2>\n\n\n\n<p>Orsola de Castro n&#8217;a pas m\u00e2ch\u00e9 ses mots lorsqu&#8217;elle a abord\u00e9 le r\u00f4le des consommateurs. Tout en plaidant en faveur de la r\u00e9paration des v\u00eatements et de la consommation r\u00e9fl\u00e9chie -qu\u2019elle affiche volontiers sur son compte Instagram avec des tutoriels ludiques pour raccommoder tous types de v\u00eatements- elle a insist\u00e9 sur le fait qu&#8217;il \u00e9tait essentiel de modifier la culture. \u00ab&nbsp;<em>R\u00e9parez vos v\u00eatements et adoptez un \u00e9tat d&#8217;esprit diff\u00e9rent lorsque vous achetez. Et posez-vous la question&nbsp;: en avez-vous r\u00e9ellement besoin&nbsp;?&nbsp;<\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, <strong>elle a r\u00e9fut\u00e9 avec v\u00e9h\u00e9mence l&#8217;id\u00e9e que la demande des consommateurs entra\u00eene une surproduction<\/strong>, l&#8217;attribuant \u00e0 un mensonge perp\u00e9tu\u00e9 par l&#8217;industrie&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;<em>On nous a demand\u00e9 de consommer quelque chose. Si quelque chose n&#8217;est pas produit, nous n&#8217;en voulons pas et nous ne l&#8217;achetons pas. La production n&#8217;est pas bas\u00e9e sur la demande des consommateurs. C&#8217;est un mensonge de continuer \u00e0 produire avec une qualit\u00e9 tr\u00e8s faible et dans de mauvaises conditions. D\u2019ailleurs, personne n&#8217;a besoin de la quantit\u00e9 de v\u00eatements que nous consommons<\/em>.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>L&#8217;engagement d&#8217;un mentor pour aider les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Aujourd\u2019hui, Orsola de Castro consid\u00e8re qu\u2019elle a d\u00e9j\u00e0 suffisamment port\u00e9 sa voix. <strong>Elle se consacre actuellement au mentorat de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de designers et d&#8217;activistes<\/strong>. Dans quelques jours, elle s\u2019envolera pour Hong-Kong pour participer au concours&nbsp;<em>Redress&nbsp;<\/em>et, \u00e0 distance, elle transmettra sa sagesse et ses connaissances aux jeunes esprits du Ci<em>rcular Design Challenge,<\/em>&nbsp;\u00e0 Mumbai. \u00ab&nbsp;<em>L\u2019Inde est un g\u00e9ant de la production, il y a donc beaucoup de travail \u00e0 y faire en mati\u00e8re d\u2019upcycling<\/em>.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Fin septembre, elle se rendra \u00e9galement \u00e0 Casablanca (Maroc) dans le cadre d\u2019un projet organis\u00e9 par les <strong><a href=\"https:\/\/www.un.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Nations Unies\">Nations Unies<\/a><\/strong> \u00e0 l&#8217;intention des \u00e9tudiants d&#8217;une \u00e9cole technique pour les initier \u00e0 l\u2019upcycling.<\/p>\n\n\n\n<p>Consciente de l&#8217;impact de ses voyages sur l&#8217;environnement, elle explique : \u00ab&nbsp;<em>J&#8217;ai voyag\u00e9 dans le monde entier et je suis en train de repenser ma vie professionnelle, de r\u00e9duire drastiquement mes d\u00e9placements et de privil\u00e9gier le slow travel.<\/em>&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>C&#8217;est pourquoi elle se rendra en train au festival de Hy\u00e8res (France) en octobre. Pour cet \u00e9v\u00e8nement, elle a encadr\u00e9 les finalistes dans leurs projets de luxe. \u00ab&nbsp;<em>J&#8217;ai juste besoin que la prochaine g\u00e9n\u00e9ration prenne le relais et sa motivation est tr\u00e8s diff\u00e9rente de celle de la g\u00e9n\u00e9ration qui est au pouvoir aujourd&#8217;hui !<\/em>&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.Filippo-Ricci.jpg\" rel=\"lightbox[12921]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"694\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.Filippo-Ricci-694x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12928\" srcset=\"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.Filippo-Ricci-694x1024.jpg 694w, https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.Filippo-Ricci-203x300.jpg 203w, https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.Filippo-Ricci-768x1134.jpg 768w, https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Orsola-de-Castro.Filippo-Ricci.jpg 852w\" sizes=\"auto, (max-width: 694px) 100vw, 694px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Orsola De Castro et son \u00e9poux et partenaire, Filippo Ricci.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un avenir guid\u00e9 par une vision&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Elle sourit. \u00ab&nbsp;<em>J&#8217;attends patiemment car, en fin de compte, les gens me voient comme une visionnaire. Pour moi, la vision, c&#8217;est la patience. Lorsque vous avez une id\u00e9e, vous avez juste la patience n\u00e9cessaire pour qu&#8217;elle se r\u00e9alise.<\/em>&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La vision du luxe d\u2019Orsola de Castro repose sur une transparence totale<\/strong> : retracer chaque \u00e9tape du parcours d&#8217;un produit, montrer l&#8217;origine des mat\u00e9riaux et les processus de fabrication.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;<em>D\u00e9finissons le luxe. Pour moi, le luxe est une question de pedigree. Sans pedigree, vous n&#8217;\u00eates pas un aristocrate ! Le luxe ne signifie donc rien si vous ne pouvez pas me montrer l&#8217;origine des graines que vous avez sem\u00e9es&#8230; Chaque \u00e9tape de la production doit \u00eatre transparente. C&#8217;est le seul luxe qui ait un sens pour moi. C&#8217;est pourquoi je souhaite d\u00e9velopper un nouveau luxe en phase avec l&#8217;agriculture r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative et la biodynamique pour pr\u00e9server nos sols.<\/em> &#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que <em>Fashion Revolution<\/em> s&#8217;appr\u00eate \u00e0 franchir une \u00e9tape importante, \u00e0 savoir dix ans de sensibilisation et d\u2019actions aupr\u00e8s des gouvernements \u00e0 travers le monde pour une mode plus \u00e9thique, la d\u00e9termination d&#8217;Orsola de Castro reste in\u00e9branlable. Le parcours de l&#8217;organisation souligne le pouvoir de l&#8217;action collective dans la refonte d&#8217;une industrie. Avec l&#8217;upcycling comme pierre angulaire, Orsola de Castro se r\u00e9jouit d&#8217;un avenir o\u00f9 la durabilit\u00e9 et la conscience seront \u00e0 l&#8217;origine de tous les aspects de la mode.<\/p>\n\n\n\n<p>Photos : Orsola de Castro<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.fashionrevolution.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Aller sur le site de Fashion Revolution\">Aller sur le site de Fashion Revolution<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Retrouvez l'actualit\u00e9 de la mode \u00e9thique dans notre magazine\">Retrouvez l&#8217;actualit\u00e9 de la mode \u00e9thique dans notre magazine<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans une mode en constante \u00e9volution, peu de voix ont \u00e9t\u00e9 jusqu\u2019alors aussi influentes que celle d&#8217;Orsola de Castro. Alors que Fashion Revolution s&#8217;appr\u00eate \u00e0 f\u00eater son 10e anniversaire, nous l\u2019avons rencontr\u00e9e. Elle revient sur le parcours du mouvement activiste [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12942,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[246,208,212,348,249],"class_list":["post-12921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revolution","tag-lead-2","tag-mode-durable","tag-mode-ethique","tag-pearlsmagazine","tag-upcycling"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12921"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12986,"href":"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12921\/revisions\/12986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pearlsmagazine.com\/webvieja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}